Skip navigation

Google Translate Disclaimer

Why do we have Google Translate on our website?

By having Google Translate on our website, we are signalling the fact that we want to reach out and communicate as widely as possible. Furthermore, although Google Translate is far from perfect, the more it is used the better it will get and the easier it will be to communicate across languages.

What is Google Translate?

Translations on the Northumbria University Website are performed by Google Translate. Google Translate is a free translation service that provides instant translations between different languages.

How Google Translate Works

When Google Translate generates a translation, it looks for patterns in hundreds of millions of documents to help decide on the best translation for you. By detecting patterns in documents that have already been translated by human translators, Google Translate can make intelligent guesses as to what an appropriate translation should be. This process of seeking patterns in large amounts of text is called "statistical machine translation". Since the translations are generated by machines, not all translation will be perfect. The more human-translated documents that Google Translate can analyse in a specific language, the better the translation quality will be. This is why translation accuracy will vary across languages.

Disclaimer

Please note that not all text may be translated accurately or be translated at all. Northumbria University is not responsible for incorrect or inaccurate translations. Northumbria University will not be held responsible for any damage or issues that may result from using Google Translate.

If you have any questions, please visit Google Translate.


Latest News and Features

Dr Jibran Khaliq is pictured looking through a microscope. He is holding a banana skin and there is a bunch of bananas on the bench next to him.
Pictured are Amy Pargeter, Assistant Keeper of Art at Tyne and Wear Archives and Museums, and Northumbria University PhD student Ella Nixon, standing in the Laing Art Gallery with pictures on the wall behind them
Teesside Artist of the Year
Dr Craig Warren is pictured with a Ground Penetrating Radar (GPR) system manufactured by Sensors & Software. The gprMax software can be used to inform interpretations of GPR data from systems such as this.
A study led by researchers from Northumbria University and commissioned by Shout-Up! suggests not enough is being done to ensure women’s safety in the night-time economy.
Graduates Abbie Smith and Frankie Harrison.
aacsb
Northumbria student Saffron Sinclair being presented her award by Mark Dale, Principle Consultant at Nigel Wright Recruitment.

Back to top